l;k$dhg rùv